Das Update von Ubuntu 8.10 auf 9.04 verlief problemlos, bis auf einen ärgerlichen Punkt, dass vorher gut funktionierende WLAN ging nach dem Update nicht mehr. Das System versuchte wieder, die madwifi-Treiber zu benutzen, die mit der verbauten Hardware nicht laufen. Der unter Ubuntu 8.10 schon installierte ath5k-Treiber war aus der Liste der Hardwaretreiber verschwunden und nicht anwählbar.
Aber, oh Wunder, ein
sudo modprobe ath5k
aktivierte das WLAN auf dem Acer Netbook temporär bis zum nächsten Reboot.
OK, der Rest ist dann nur noch eine Fingerübung. Man muss nur noch ath5k in /etc/modules eintragen, z.B. per
echo ath5k | sudo tee -a /etc/modules
nach dem nächsten Reboot wird automagisch der richtige WLAN-Treiber geladen.